StartseiteFerienwohnungen in BudapestThermalbäder und Kuren in BudapestKurbäderstadt BudapestFerienapartments im Zentrum von BudapestFerienapartments in Downtown BudapestUngarische Küche - Gulasch und Rezepteüber den UngarnweinFormel 1 bei Budapest am Hungaroring  

Kochrezepte

   
   

  Suppen

  Auflauf

 Nudel und Eintopf 

 Gulaschgerichte

 Palatschinken
 Fisch

 Wildgerichte 

 Beilagen 

 Wurst - Salami

 Kuchen

   
   

  ungarische Küche

  über den Ungarnwein

   
   
   
   
   

 zurück

 Startseite

   

    

   

 
 
Das Wetter in Ungarn
Hőtérkép
 aktuelle Temperaturen 
   
   
   

Nudel- und Eintopfgerichte

     

Krautfleckerl / Káposztástészta

Eine kalorienreiche Vorspeise, auch ein Schnellgericht, beliebte Hausmannskost in Ungarn

        
Zutaten für 4 Personen: 1,5 kg Weißkohl, 250g Nudel (Trockengewicht), 5ml Öl, 1EL Kristallzucker, 1ML gemahlener schwarzer Pfeffer, Zucker und Salz nach Geschmack.

Vorbereitung: Die Nudeln wie gewohnt, im kochenden Salzwasser kochen, dann mit warmem Wasser abspülen, warm halten. Inzwischen die verwelkten Aussenblätter des Krauts entfernen, über groben Löcher der Reibe fein reiben. In einen Schüssel geben, salzen, durchmischen und mindestens eine Stunde lang das Salz ziehen lassen. Die Salzlake auspressen.

Zubereitung: Das Öl auf das gehobelte Kraut giessen und in der Brühe unter Deckel solange dünsten, bis er deutlich schrumpft. Dabei laufend rühren. Wenn das Kraut beginnt zu schmoren und etwas geröstet ist. Deckel abnehmen, mit Kristallzucker bestreuen, dann bei grosser Hitze solange kräftig rühren, bis der Zucker karamellisiert. Die Nudeln zum gerösteten Kraut geben, gut durchmischen, schliesslich in den vorgeheizten Backofen schieben, damit sie ein wenig Kruste bekommt.

Tipp: 1EL Speiseöl in das kochende Wasser geben, damit die Nudeln keine Klumpen bilden und besser gleiten. Im Gegensatz zur Werbung sorgt das billigste Speiseöl im Kochwasser für die gleiche Gleitfähigkeit, wie teures Olivenöl.

    
   
   

Quarknudel / Túróscsusza

Eine kalorienreiche Vorspeise, auch ein Schnellgericht - beliebt und vielfach besungen in Ungarn

     
Zutaten für 4 Personen: 500g Nudel (Trockengewicht), 500g Sauerrahm, 500g Hüttenkäse, 200g fetter, wenig geräucherter Bauchspeck.

Vorbereitung: Die Nudeln wie gewohnt, im kochenden Salzwasser kochen, dann abspülen, warm halten.
   
Zubereitung: In einer Pfanne das Fett aus dem gewürfelten Speck gehen lassen, die Nudeln darin verrühren, anschließend Suerrahm und Hüttenkäse ebenfalls, aber nur extrem kurz darin wenden, damit Sauerrahm und Hüttenkäse nicht zerfließen. - Aus der heissen Pfanne schnell servieren.
   
Vermerk: Die beschriebene Zubereitung ist die häusliche Methode. In Resturants wird der zerlassene Speck aus einer heissen Kasserole auf dem Teller mit Quarknudeln ausgebreitet.  Je nach Bedarf salzen. - Das sieht lukrativer aus, ist aber weniger schmackhaft.

Tipp: Quarknudeln kann man auch ohne Speck genießen. Dazu werden die gekochten Nudeln in einem warmen Servierschüssel mit Quark und Sauerrahm verrührt und nach dem Servieren statt Salz mit Puderzucker und Rosinen bestreut.

   

Die Musik zur Quarknudel:
   

   
    
   

 

Ungarn-Tourist Team                                                                                                               

   
   

Copyright © 1999  Ungarn-Tourist  -  Alle Rechte vorbehalten  -  Stand:

     

Sie wollen endlich mal ein Gulasch nach Originalrezept oder eben Krautfleckerl in Budapest genießen. Dann nichts wie hin.
Das Essen in Ungarn ist fett und schwer, damit muss man einfach rechnen, wenn man in Ungarn einen Urlaub macht.
Zur ungarischen Küche gehört nun mal das Schmalz. Als Geschmacksträger bringt es die Zwiebeln und den Paprika zur Geltung.
Es ist viel gesünder, als sogenannte Ernährungsberater in Deutschland denken, denn
der Mensch kann die genetisch vorhandene Abwehrkraft gegen den Krebs nur durch fettes Essen und viel Bewegung stärken.
Niemand sagt, dass man viel essen muss!